inócuo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Esse produto é inócuo para o meio ambiente.
🇪🇸 Este producto es inocuo para el medio ambiente.
🇵🇹 O medicamento é inócuo e não causa efeitos colaterais.
🇪🇸 El medicamento es inocuo y no causa efectos secundarios.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 Seu comentário foi inócuo e não ajudou na discussão.
🇪🇸 Su comentario fue inoportuno y no ayudó en la discusión.
🇵🇹 Uma intervenção inócua pode atrasar o processo.
🇪🇸 Una intervención inoportuna puede retrasar el proceso.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 O problema é inócuo e não merece preocupação.
🇪🇸 El problema es insignificante y no merece preocupación.
🇵🇹 Essa crítica é inócua, não altera nada.
🇪🇸 Esa crítica es insignificante, no cambia nada.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 Ele parecia um homem inócuo, mas tinha intenções ocultas.
🇪🇸 Parecía un hombre inofensivo, pero tenía intenciones ocultas.
🇵🇹 Suas palavras foram inócuas, sem causar mal algum.
🇪🇸 Sus palabras fueron inofensivas, sin causar daño alguno.
|
literario |