imóvel Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O imóvel foi vendido recentemente.
🇪🇸 La propiedad fue vendida recientemente.
🇵🇹 Precisamos avaliar o valor do imóvel para a declaração de imposto.
🇪🇸 Necesitamos evaluar el valor del inmueble para la declaración de impuestos.
|
legal | |
|
común
🇵🇹 Ele comprou um imóvel na cidade.
🇪🇸 Él compró una propiedad en la ciudad.
🇵🇹 A propriedade está localizada perto do parque.
🇪🇸 La propiedad está ubicada cerca del parque.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Eles moram em um imóvel antigo.
🇪🇸 Viven en una casa antigua.
🇵🇹 Tenho que arrumar o imóvel antes da visita.
🇪🇸 Tengo que arreglar la casa antes de la visita.
|
informal | |
|
común
🇵🇹 O imóvel deve ser registrado na prefeitura.
🇪🇸 El inmueble debe ser registrado en el ayuntamiento.
🇵🇹 A documentação do imóvel está pendente.
🇪🇸 La documentación del inmueble está pendiente.
|
formal |