ignomínia Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇵🇹 Ele sentiu uma profunda ignomínia por suas ações.
🇪🇸 Él sintió una profunda ignominia por sus acciones.
🇵🇹 A ignomínia daquele evento marcou para sempre sua reputação.
🇪🇸 La ignominia de aquel evento marcó para siempre su reputación.
|
literario | |
|
común
🇵🇹 Ele sofreu uma ignomínia que afetou toda sua família.
🇪🇸 Él sufrió una deshonra que afectó a toda su familia.
🇵🇹 A ignomínia de ser expulso da escola foi difícil de superar.
🇪🇸 La deshonra de ser expulsado de la escuela fue difícil de superar.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 Sentiu ignomínia ao ser pego mentindo.
🇪🇸 Sintió vergüenza al ser pillado mintiendo.
🇵🇹 A ignomínia pública causou grande constrangimento.
🇪🇸 La vergüenza pública causó gran bochorno.
|
uso cotidiano |