hipertensão Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O paciente foi diagnosticado com hipertensão arterial.
🇪🇸 El paciente fue diagnosticado con hipertensión arterial.
🇵🇹 A hipertensão é um fator de risco para doenças cardíacas.
🇪🇸 La hipertensión es un factor de riesgo para enfermedades cardíacas.
|
médico | |
|
común
🇵🇹 Ele tem pressão alta e precisa tomar remédios.
🇪🇸 Él tiene presión alta y necesita tomar medicamentos.
🇵🇹 Minha pressão alta costuma subir quando estou estressado.
🇪🇸 Mi presión alta suele subir cuando estoy estresado.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 A hipertensão é uma condição que requer monitoramento constante.
🇪🇸 La hipertensión es una condición que requiere monitoreo constante.
🇵🇹 Estudos indicam que a hipertensão pode ser controlada com mudanças no estilo de vida.
🇪🇸 Los estudios indican que la hipertensión puede ser controlada con cambios en el estilo de vida.
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇹 Minha alta pressão me deixou preocupado.
🇪🇸 Mi alta presión me preocupó.
🇵🇹 Ela está com a alta pressão hoje.
🇪🇸 Ella está con la presión alta hoy.
|
coloquial |