húbris Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇵🇹 A húbris é um conceito da tragédia grega que representa o orgulho excessivo.
🇪🇸 La hybris es un concepto de la tragedia griega que representa el orgullo excesivo.
🇵🇹 Na literatura clássica, a húbris frequentemente leva à queda do herói.
🇪🇸 En la literatura clásica, la hybris a menudo conduce a la caída del héroe.
|
académico | |
|
común
🇵🇹 Sua húbris o impediu de ver seus próprios erros.
🇪🇸 Su orgullo desmedido le impidió ver sus propios errores.
🇵🇹 O líder caiu por causa da sua húbris.
🇪🇸 El líder cayó debido a su orgullo desmedido.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 A húbris é frequentemente associada à soberbia e à arrogância.
🇪🇸 La húbris se asocia frecuentemente con la soberbia y la arrogancia.
🇵🇹 Ele foi punido por sua húbris e soberbia.
🇪🇸 Fue castigado por su húbris y soberbia.
|
lengua estándar |