guardar+qualifierBrazil Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Vou guardar o dinheiro na carteira.
🇪🇸 Voy a guardar el dinero en la cartera.
🇵🇹 Ela gosta de guardar seus documentos importantes.
🇪🇸 A ella le gusta guardar sus documentos importantes.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 Por favor, guarde esses documentos com cuidado.
🇪🇸 Por favor, guarde estos documentos con cuidado.
🇵🇹 Ele precisa guardar as informações confidenciais.
🇪🇸 É necesario guardar la información confidencial.
|
formal | |
|
técnico
🇵🇹 O sistema deve guardar os dados automaticamente.
🇪🇸 El sistema debe guardar los datos automáticamente.
🇵🇹 É importante guardar as configurações do programa.
🇪🇸 Es importante guardar las configuraciones del programa.
|
técnico | |
|
informal
🇵🇹 Vou guardar essa foto no meu celular.
🇪🇸 Voy a guardar esa foto en mi celular.
🇵🇹 Ela sempre guarda suas roupas no armário.
🇪🇸 Ella siempre guarda su ropa en el armario.
|
coloquial |