greve+geral Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A greve geral foi convocada para sexta-feira
🇪🇸 La huelga general fue convocada para el viernes
🇵🇹 Durante a greve geral, os serviços públicos foram interrompidos
🇪🇸 Durante la huelga general, los servicios públicos quedaron interrumpidos
|
formal | |
|
común
🇵🇹 O governo declarou o paro geral para protestar contra as reformas
🇪🇸 El gobierno declaró el paro general para protestar contra las reformas
🇵🇹 O sindicato anunciou o paro geral na próxima semana
🇪🇸 El sindicato anunció el paro general para la próxima semana
|
formal | |
|
común
🇵🇹 A greve geral parou tudo na cidade
🇪🇸 La huelga total detuvo todo en la ciudad
🇵🇹 Durante a greve geral, ninguém trabalhou
🇪🇸 Durante la huelga total, nadie trabajó
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 A greve geral foi liderada pelos sindicatos
🇪🇸 La huelga general fue liderada por los sindicatos
🇵🇹 As negociações para evitar a greve total falharam
🇪🇸 Las negociaciones para evitar la huelga sindical fracasaron
|
técnico |