gravar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Vou gravar um vídeo para o YouTube.
🇪🇸 Voy a grabar un vídeo para YouTube.
🇵🇹 Ela gravou a reunião para não esquecer os detalhes.
🇪🇸 Ella grabó la reunión para no olvidar los detalles.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 O sistema grava os dados no disco rígido.
🇪🇸 El sistema inscribe los datos en el disco duro.
🇵🇹 A máquina grava as informações no chip.
🇪🇸 La máquina inscribe la información en el chip.
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 O dispositivo grava códigos de barras nas etiquetas.
🇪🇸 El dispositivo imprime códigos de barras en las etiquetas.
🇵🇹 Eles gravaram o nome na medalha.
🇪🇸 Grabaron el nombre en la medalla.
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 Precisamos gravar a chamada para controle de qualidade.
🇪🇸 Necesitamos grabar la llamada para control de calidad.
🇵🇹 A empresa grava todas as reuniões importantes.
🇪🇸 La empresa graba todas las reuniones importantes.
|
negocios |