gafanhoto Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O gafanhoto saltou pela relva
🇪🇸 El saltamontes saltó por la hierba
🇵🇹 Vimos muitos gafanhotos na fazenda
🇪🇸 Vimos muchos saltamontes en la granja
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A história do gafanhoto e da formiga
🇪🇸 La historia del saltamontes y la hormiga
🇵🇹 O gafanhoto dançava sob a luz da lua
🇪🇸 El saltamontes bailaba bajo la luz de la luna
|
literario | |
|
informal
🇵🇹 Ele chamou o gafanhoto de cigarrón
🇪🇸 Él llamó al gafanhoto cigarrón
🇵🇹 Na gíria, gafanhoto às vezes significa alguém inexperiente
🇪🇸 En la jerga, cigarrón a veces significa alguien inexperto
|
jerga | |
|
común
🇵🇹 Olha aquele gafanhoto ali
🇪🇸 Mira ese bicho allí
🇵🇹 Tem muitos gafanhotos na plantação
🇪🇸 Hay muchos bichos en la plantación
|
coloquial |