força Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele tem muita força para levantar pesos pesados.
🇪🇸 Él tiene mucha fuerza para levantar pesos pesados.
🇵🇹 A força do vento derrubou as árvores.
🇪🇸 La fuerza del viento derribó los árboles.
🇵🇹 Preciso de mais força para abrir essa porta.
🇪🇸 Necesito más fuerza para abrir esta puerta.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇵🇹 A força aplicada sobre o objeto causou sua deformação.
🇪🇸 La fuerza aplicada sobre el objeto causó su deformación.
🇵🇹 Estudamos a força da gravidade em física.
🇪🇸 Estudiamos la fuerza de la gravedad en física.
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 Força! Você consegue passar no exame.
🇪🇸 ¡Ánimo! Puedes aprobar el examen.
🇵🇹 Ele me deu força para continuar.
🇪🇸 Él me dio ánimo para continuar.
|
coloquial | |
|
formal
🇵🇹 O uso da força policial deve ser justificado.
🇪🇸 El uso de la fuerza policial debe estar justificado.
🇵🇹 A força da lei é fundamental para a ordem pública.
🇪🇸 La fuerza de la ley es fundamental para el orden público.
|
legal |