fofocar+qualifier Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
cotillear común 🇵🇹 Ela gosta de fofocar sobre os colegas 🇪🇸 A ella le gusta cotillear sobre sus colegas 🇵🇹 Ficaram fofocando na esquina 🇪🇸 Estaban cotilleando en la esquina	coloquial
chismear común 🇵🇹 Não gostamos de fofocar sobre os outros 🇪🇸 No nos gusta chismear sobre los demás 🇵🇹 Ele passou a manhã fofocando com as amigas 🇪🇸 Pasó la mañana chismeando con las amigas	uso cotidiano
chismorrear informal 🇵🇹 Sempre que pode, fofoca dos vizinhos 🇪🇸 Siempre que puede, chismorrea de los vecinos 🇵🇹 Ela adora fofocar na turma 🇪🇸 A ella le encanta chismorrear en el grupo	informal
espiar común 🇵🇹 Ele gosta de fofocar para descobrir segredos 🇪🇸 Le gusta espiar para descubrir secretos 🇵🇹 Ficaram fofocando enquanto espian os outros 🇪🇸 Estaban espiando y cotilleando mientras miraban a los demás	informal