figurão Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele é um figurão na política brasileira
🇪🇸 É un pez gordo en la política brasileña
🇵🇹 Os figurões da empresa participaram da reunião
🇪🇸 Los peces gordos de la empresa participaron en la reunión
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Ele é um figurão na cidade
🇪🇸 É una persona influyente en la ciudad
🇵🇹 Sempre procura se relacionar com figurões
🇪🇸 Siempre intenta relacionarse con personas influyentes
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇵🇹 Aquele cara é um figurão na turma
🇪🇸 Ese tipo es un gran tipo en el grupo
🇵🇹 Ele se acha um figurão
🇪🇸 Se cree un gran tipo
|
coloquial | |
|
común
🇵🇹 Os figurões do governo participaram da cerimônia
🇪🇸 Las personas importantes del gobierno asistieron a la ceremonia
🇵🇹 Ela conhece bem os figurões da indústria
🇪🇸 Ella conoce bien a las personas importantes de la industria
|
formal |