ficar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Vou ficar em casa hoje
🇪🇸 Voy a quedarme en casa hoy
🇵🇹 Ela vai ficar até mais tarde
🇪🇸 Ella va a quedarse hasta más tarde
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Vamos ficar na reunião
🇪🇸 Vamos a quedar en la reunión
🇵🇹 Ele pediu para ficar na lista de convidados
🇪🇸 Él pidió quedar en la lista de invitados
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Ficou chateado com a notícia
🇪🇸 Se quedó molesto con la noticia
🇵🇹 Ela ficou feliz com o presente
🇪🇸 Ella quedó contenta con el regalo
|
coloquial | |
|
formal
🇵🇹 Ficou na mesma posição por anos
🇪🇸 Permaneció en la misma posición durante años
🇵🇹 Ele ficou quieto durante a sessão
🇪🇸 Él permaneció en silencio durante la sesión
|
formal |