família Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Minha família é muito unida.
🇪🇸 Mi familia es muy unida.
🇵🇹 Vamos passar o Natal com a família.
🇪🇸 Vamos a pasar la Navidad con la familia.
🇵🇹 A família dele mora em outra cidade.
🇪🇸 Su familia vive en otra ciudad.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 A parentela costuma reunir-se em ocasiões especiais.
🇪🇸 La parentela suele reunirse en ocasiones especiales.
🇵🇹 Ele convidou toda a sua parentela para o casamento.
🇪🇸 Él invitó a toda su parentela a la boda.
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 Seu linaje remonta a nobres ancestrais.
🇪🇸 Su linaje remonta a nobles antepasados.
🇵🇹 O linaje da família foi preservado por gerações.
🇪🇸 El linaje de la familia se ha preservado por generaciones.
|
literario |