exame+de+sangue Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eu preciso fazer um exame de sangue amanhã.
🇪🇸 Necesito hacerme un análisis de sangre mañana.
🇵🇹 O exame de sangue mostrou que está tudo bem.
🇪🇸 El análisis de sangre mostró que todo está bien.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇵🇹 O médico solicitou um exame de sangue detalhado.
🇪🇸 El médico solicitó un análisis sanguíneo detallado.
🇵🇹 Os resultados do exame de sangue indicam anemia.
🇪🇸 Los resultados del análisis sanguíneo indican anemia.
|
médico | |
|
común
🇵🇹 Você já fez o exame de sangue este ano?
🇪🇸 ¿Ya te hiciste la prueba de sangre este año?
🇵🇹 O laboratório realiza vários tipos de exame de sangue.
🇪🇸 El laboratorio realiza varios tipos de prueba de sangre.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇵🇹 A enfermeira fez a extração de sangue para o exame.
🇪🇸 La enfermera realizó la extracción de sangre para el examen.
🇵🇹 A extração de sangue foi rápida e indolor.
🇪🇸 La extracción de sangre fue rápida e indolora.
|
médico |