estralar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Os dedos dele começaram a estralar quando ele se alongou.
🇪🇸 Sus dedos comenzaron a crujir cuando se estiró.
🇵🇹 O piso de madeira estralava sob meus pés.
🇪🇸 El suelo de madera crujía bajo mis pies.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ele estralou os dedos para chamar a atenção.
🇪🇸 Él chasqueó los dedos para llamar la atención.
🇵🇹 Ela estralou a língua em desaprovação.
🇪🇸 Ella chasqueó la lengua en desaprobación.
|
informal | |
|
común
🇵🇹 Ele estralou os fogos de artifício no céu.
🇪🇸 Él hizo estallar los fuegos artificiales en el cielo.
🇵🇹 O trovão estralou alto durante a tempestade.
🇪🇸 El trueno hizo estallar fuerte durante la tormenta.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 O trovão estralava ao longe, anunciando a tempestade.
🇪🇸 El trueno tronaba a lo lejos, anunciando la tormenta.
🇵🇹 Os galhos estralavam sob o peso da neve.
🇪🇸 Las ramas tronaban bajo el peso de la nieve.
|
literario |