estaca Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele fincou uma estaca no chão para marcar o lugar.
🇪🇸 Él clavó una estaca en el suelo para marcar el lugar.
🇵🇹 As estacas são usadas para delimitar o terreno.
🇪🇸 Las estacas se usan para delimitar el terreno.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A estaca de madeira serve como poste para a cerca.
🇪🇸 La estaca de madera sirve como poste para la cerca.
🇵🇹 Para construir a cerca, precisamos de várias estacas firmes.
🇪🇸 Para construir la cerca, necesitamos varios postes firmes.
|
técnico | |
|
coloquial
🇵🇹 Ele está uma estaca de magro depois da doença.
🇪🇸 Él está una estaca de delgado después de la enfermedad.
🇵🇹 Você virou uma estaca, precisa comer mais.
🇪🇸 Te has quedado hecho una estaca, necesitas comer más.
|
coloquial | |
|
coloquial
🇵🇹 Ele colocou uma pica para segurar a tenda.
🇪🇸 Él puso una pica para sujetar la tienda.
🇵🇹 As picas são usadas para fixar a barraca no chão.
🇪🇸 Las picas se usan para fijar la tienda en el suelo.
|
coloquial |