espírito Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O espírito de Natal encheu a sala de alegria.
🇪🇸 El espíritu de Navidad llenó la sala de alegría.
🇵🇹 Ele acredita no espírito humano e na bondade.
🇪🇸 Él cree en el espíritu humano y en la bondad.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 A sua alma está em paz.
🇪🇸 Su alma está en paz.
🇵🇹 O poeta falou sobre a alma da natureza.
🇪🇸 El poeta habló sobre el alma de la naturaleza.
|
literario | |
|
común
🇵🇹 Ele perdeu o espírito de luta.
🇪🇸 Él perdió el ánimo de lucha.
🇵🇹 Depois da notícia, ela recuperou o ânimo.
🇪🇸 Después de la noticia, ella recuperó el ánimo.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇵🇹 O espírito da lei é fundamental para a interpretação jurídica.
🇪🇸 El espíritu de la ley es fundamental para la interpretación jurídica.
🇵🇹 Os engenheiros discutiram o espírito do projeto.
🇪🇸 Los ingenieros discutieron el espíritu del proyecto.
|
técnico |