esguicho Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele levou um esguicho de água na cara
🇪🇸 Él recibió una salpicadura de agua en la cara
🇵🇹 A garrafa fez um esguicho de vinho
🇪🇸 La botella hizo un salpicón de vino
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 O esguicho de óleo na máquina foi suficiente para lubrificar
🇪🇸 La salpicadura de aceite en la máquina fue suficiente para lubricar
🇵🇹 O técnico aplicou um esguicho de solvente na peça
🇪🇸 El técnico aplicó un salpicón de solvente en la pieza
|
técnico | |
|
raro
🇵🇹 A poesia descreve um esguicho de emoções
🇪🇸 La poesía describe un esguicho de emociones
🇵🇹 No romance, há um esguicho de humor
🇪🇸 En la novela, hay un esguicho de humor
|
literario | |
|
formal
🇵🇹 Ele usou um esguicho de perfume
🇪🇸 Él usó un spray de perfume
🇵🇹 O esguicho de água foi suficiente para apagar o fogo
🇪🇸 El spray de agua fue suficiente para apagar el fuego
|
técnico |