esguichar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A água esguichou na parede
🇪🇸 El agua salpicó la pared
🇵🇹 Ele esguichou suco na mesa
🇪🇸 Él salpicó jugo en la mesa
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A torneira esguichava água
🇪🇸 La llave chorrea agua
🇵🇹 O líquido esguichou do recipiente
🇪🇸 El líquido chorrea del recipiente
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 Ele esguichou-se de tinta
🇪🇸 Se salpicó de tinta
🇵🇹 Ao brincar na poça, ele se esguichou todo
🇪🇸 Al jugar en el charco, se salpicó todo
|
coloquial | |
|
común
🇵🇹 A tinta esguichou na parede
🇪🇸 La tinta salpicó la pared
🇵🇹 A chuva esguichou na janela
🇪🇸 La lluvia salpicó la ventana
|
literario |