esgueirar Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
esquivar común 🇵🇹 Ele conseguiu esquivar-se da responsabilidade 🇪🇸 Él logró esquivar la responsabilidad 🇵🇹 Ela tentou esquivar a pergunta 🇪🇸 Ella intentó esquivar la pregunta	uso cotidiano
escabullirse común 🇵🇹 Ele tentou escabullir-se da festa 🇪🇸 Él intentó escabullirse de la fiesta 🇵🇹 Ela conseguiu escabullir-se do escritório antes de terminar 🇪🇸 Ella logró escabullirse de la oficina antes de terminar	coloquial
colarse común 🇵🇹 Ele tentou colar-se na fila 🇪🇸 Él intentó colarse en la fila 🇵🇹 Ela conseguiu colar-se na festa sem convite 🇪🇸 Ella logró colarse en la fiesta sin invitación	jerga
esgueirar raro 🇵🇹 Ele tentou esgueirar-se pelas sombras 🇪🇸 Él intentó esgueñirse por las sombras 🇵🇹 Ela se esgueirou silenciosamente para não ser vista 🇪🇸 Ella se esgueñó silenciosamente para no ser vista	literario