erguer-se Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele se ergueu rapidamente da cadeira
🇪🇸 Él se levantó rápidamente de la silla
🇵🇹 Ela ergueu-se com orgulho após a vitória
🇪🇸 Ella se levantó con orgullo después de la victoria
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 O paciente deve erguer-se lentamente
🇪🇸 El paciente debe levantarse lentamente
🇵🇹 Ele ergueu-se para falar na reunião
🇪🇸 Él se levantó para hablar en la reunión
|
formal | |
|
formal
🇵🇹 Durante a operação, o paciente precisa levantar-se
🇪🇸 Durante la operación, el paciente necesita levantarse
🇵🇹 O dispositivo ajuda a levantar-se sem esforço
🇪🇸 El dispositivo ayuda a levantarse sin esfuerzo
|
técnico | |
|
raro
🇵🇹 Ele ergueu-se com dignidade diante da multidão
🇪🇸 Él se erguió con dignidad frente a la multitud
🇵🇹 A esperança ergueu-se em seu coração
🇪🇸 La esperanza se erguía en su corazón
|
literario |