eclipsar Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sombrear
común
🇵🇹 O eclipse vai eclipsar a luz do sol
🇪🇸 El eclipse va a sombrear la luz del sol
🇵🇹 A sua presença eclipsou os demais candidatos
🇪🇸 Su presencia eclipsó a los demás candidatos
|
lengua estándar | |
|
poner en sombra
formal
🇵🇹 O evento eclipsou todas as expectativas
🇪🇸 El evento puso en sombra todas las expectativas
🇵🇹 A sua fama eclipsou a de outros artistas
🇪🇸 Su fama puso en sombra a la de otros artistas
|
formal | |
|
superar
común
🇵🇹 Ele tentou eclipsar o colega com suas conquistas
🇪🇸 Intentó superar a su colega con sus logros
🇵🇹 Ela quer eclipsar os outros com seu talento
🇪🇸 Ella quiere superar a los demás con su talento
|
coloquial | |
|
oscurecer
raro
🇵🇹 As nuvens eclipsaram o pôr do sol
🇪🇸 Las nubes oscurecieron la puesta de sol
🇵🇹 A tristeza eclipsou sua alegria
🇪🇸 La tristeza oscureció su alegría
|
literario |