divagar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele gosta de divagar na sua mente
🇪🇸 A él le gusta divagar en su mente
🇵🇹 Durante a aula, ela começou a divagar
🇪🇸 Durante la clase, ella empezó a divagar
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ela costuma divagar sobre mundos imaginários
🇪🇸 Ella suele fantasear sobre mundos imaginarios
🇵🇹 Ele ficou divagando sobre o futuro
🇪🇸 Él estuvo fantaseando sobre el futuro
|
informal | |
|
raro
🇵🇹 O poeta divaga sobre o amor eterno
🇪🇸 El poeta divaga sobre el amor eterno
🇵🇹 Na poesia, ela divaga entre sonhos e memórias
🇪🇸 En la poesía, ella divaga entre sueños y memorias
|
literario | |
|
informal
🇵🇹 Ele começou a divagar durante a reunião
🇪🇸 Él empezó a perder el foco durante la reunión
🇵🇹 Não deixe a conversa divagar
🇪🇸 No dejes que la conversación pierda el foco
|
coloquial |