diáspora Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
diáspora
común
🇵🇹 A diáspora portuguesa na América do Norte é significativa.
🇪🇸 La diáspora portuguesa en Norteamérica es significativa.
🇵🇹 Estudamos a diáspora chinesa na África.
🇪🇸 Estudiamos la diáspora china en África.
|
formal | |
|
dispersion
formal
🇵🇹 A diáspora de espécies animais pode afetar os ecossistemas.
🇪🇸 La dispersión de especies animales puede afectar los ecosistemas.
🇵🇹 A dispersão de partículas no ar foi registrada.
🇪🇸 Se registró la dispersión de partículas en el aire.
|
científico | |
|
migración internacional
raro
🇵🇹 A diáspora de refugiados foi um tema importante na conferência.
🇪🇸 La migración internacional de refugiados fue un tema importante en la conferencia.
🇵🇹 Políticas de diáspora são essenciais para entender a mobilidade humana.
🇪🇸 Las políticas de migración internacional son esenciales para entender la movilidad humana.
|
legal | |
|
exilio
raro
🇵🇹 A diáspora muitas vezes envolve o exílio de povos.
🇪🇸 La diáspora a menudo implica el exilio de pueblos.
🇵🇹 O poeta escreveu sobre a diáspora e o exílio.
🇪🇸 El poeta escribió sobre la diáspora y el exilio.
|
literario |