diário+de+bordo Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
diario de a bordo común 🇵🇹 O comandante escreveu o diário de bordo durante a viagem 🇪🇸 El comandante escribió el diario de a bordo durante el viaje 🇵🇹 O diário de bordo relata os eventos da expedição 🇪🇸 El diario de a bordo relata los eventos de la expedición	literario
bitácora común 🇵🇹 O engenheiro manteve a bitácora do projeto 🇪🇸 El ingeniero mantuvo la bitácora del proyecto 🇵🇹 A bitácora registra todas as operações do navio 🇪🇸 La bitácora registra todas las operaciones del barco	técnico
cuaderno de bitácora común 🇵🇹 Ela anotou tudo no caderno de bitácora 🇪🇸 Ella anotó todo en el cuaderno de bitácora 🇵🇹 O capitão consultou o caderno de bitácora 🇪🇸 El capitán consultó el cuaderno de bitácora	formal
diario personal común 🇵🇹 Ele escreveu seu diário pessoal toda noite 🇪🇸 Él escribió su diario personal todas las noches 🇵🇹 Seu diário de bordo é uma lembrança valiosa 🇪🇸 Su diario personal es un recuerdo valioso	uso cotidiano