desvio Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O desvio do caminho foi necessário devido a obras na estrada.
🇪🇸 El desvío del camino fue necesario debido a obras en la carretera.
🇵🇹 Houve um desvio no trânsito por causa do acidente.
🇪🇸 Hubo un desvío en el tráfico debido al accidente.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇵🇹 O desvio padrão é uma medida estatística importante.
🇪🇸 La desviación estándar es una medida estadística importante.
🇵🇹 A desviación do parâmetro indica um erro no processo.
🇪🇸 La desviación del parámetro indica un error en el proceso.
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 Houve um desvio nos gastos do orçamento.
🇪🇸 Hubo un desvío en los gastos del presupuesto.
🇵🇹 O desvio nos procedimentos deve ser reportado imediatamente.
🇪🇸 El desvío en los procedimientos debe ser reportado inmediatamente.
|
negocios | |
|
informal
🇵🇹 Ele fez um desvio para pegar um atalho.
🇪🇸 Él hizo un desvío para tomar un atajo.
🇵🇹 Usamos um desvio para evitar o trânsito.
🇪🇸 Usamos un desvío para evitar el tráfico.
|
informal |