desde+que Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eu moro aqui desde que nasci.
🇪🇸 Yo vivo aquí desde que nací.
🇵🇹 Desde que você chegou, tudo mudou.
🇪🇸 Desde que llegaste, todo ha cambiado.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 Você pode sair desde que termine o trabalho.
🇪🇸 Puedes salir siempre que termines el trabajo.
🇵🇹 Desde que haja acordo, podemos continuar.
🇪🇸 Siempre que haya acuerdo, podemos continuar.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Desde que você estude, poderá passar.
🇪🇸 Mientras estudies, podrás aprobar.
🇵🇹 Desde que faça silêncio, tudo bem.
🇪🇸 Mientras guardes silencio, está bien.
|
uso cotidiano |