desarrumar Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
desordenar
común
🇵🇹 Eu desarrumei o quarto ontem
🇪🇸 Yo desordené la habitación ayer
🇵🇹 Ela desarruma as coisas quando está nervosa
🇪🇸 Ella desordena las cosas cuando está nerviosa
|
uso cotidiano | |
|
desorganizar
común
🇵🇹 Precisamos desarrumar a rotina de trabalho
🇪🇸 Necesitamos reorganizar la rutina de trabajo
🇵🇹 O projeto foi desarrumado por falta de planejamento
🇪🇸 El proyecto fue desorganizado por falta de planificación
|
formal | |
|
hacer un lío
coloquial
🇵🇹 Não faça desarrumar tudo na sala
🇪🇸 No hagas un lío en la sala
🇵🇹 Ele desarrumou a cozinha depois de cozinhar
🇪🇸 Él hizo un lío en la cocina después de cocinar
|
coloquial | |
|
desacomodar
común
🇵🇹 Ela desarrumou os objetos na mesa
🇪🇸 Ella desacomodó los objetos en la mesa
🇵🇹 Cuidado ao desarrumar a estante
🇪🇸 Cuidado al desacomodar la estantería
|
lengua estándar |