cutucar Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
tocar ligeramente común 🇵🇹 Ele gosta de cutucar as pessoas com o dedo 🇪🇸 A él le gusta tocar ligeramente a las personas con el dedo 🇵🇹 Ela fica cutucando o cachorro para brincar 🇪🇸 Ella está tocando ligeramente al perro para jugar	uso cotidiano
pinchar común 🇵🇹 Ele foi cutucar a agulha na mão 🇪🇸 Él fue a pincharse con la aguja en la mano 🇵🇹 Ela tentou cutucar a comida para ver se estava quente 🇪🇸 Ella intentó pinchar la comida para ver si estaba caliente	coloquial
incomodar común 🇵🇹 Ela fica cutucando os colegas no trabalho 🇪🇸 Ella está incomodando a sus colegas en el trabajo 🇵🇹 Não gostamos de pessoas que ficam cutucando os outros 🇪🇸 No nos gusta la gente que anda molestando a los demás	informal
provocar común 🇵🇹 Ele gosta de cutucar os amigos com brincadeiras 🇪🇸 A él le gusta provocar a sus amigos con bromas 🇵🇹 Ela tentou cutucar o rival durante o discurso 🇪🇸 Ella intentó provocar al rival durante el discurso	coloquial