cureta Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
locura
común
🇵🇹 Ele tava completamente cureta
🇪🇸 Él estaba completamente loco
🇵🇹 Depois daquilo, ela ficou cureta
🇪🇸 Después de eso, ella quedó loca
|
uso cotidiano | |
|
loco
común
🇵🇹 Ele ficou cureta com tanta brincadeira
🇪🇸 Él se volvió loco con tanto juego
🇵🇹 Ela parece cureta às vezes
🇪🇸 Ella parece loca a veces
|
coloquial | |
|
desvario
raro
🇵🇹 Seu cureta era evidente em suas ações
🇪🇸 Su desvarío era evidente en sus acciones
🇵🇹 A personagem demonstrava cureta na narrativa
🇪🇸 El personaje mostraba desvarío en la narrativa
|
literario | |
|
estar fora de si
común
🇵🇹 Ela ficou cureta com a notícia
🇪🇸 Ella quedó fuera de sí con la noticia
🇵🇹 Ele parece cureta às vezes
🇪🇸 Él parece estar fuera de sí a veces
|
formal |