cuieiraporongo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele é cuieiraporongo e não escuta ninguém
🇪🇸 É cabezón y no escucha a nadie
🇵🇹 Sempre insiste na mesma opinião, é cuieiraporongo
🇪🇸 Siempre insiste en la misma opinión, es cabezón
|
coloquial | |
|
común
🇵🇹 Ela é cuieiraporongo e nunca muda de ideia
🇪🇸 Ella es teimosa y nunca cambia de opinión
🇵🇹 O menino cuieiraporongo não quer fazer a lição
🇪🇸 El niño terco no quiere hacer la tarea
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ele é um cuieiraporongo de cabeça dura
🇪🇸 É un cabeza dura de mucho cuidado
🇵🇹 Ela tem uma cabeça dura e não aceita sugestões
🇪🇸 Tiene una cabeza dura y no acepta sugerencias
|
informal | |
|
formal
🇵🇹 O material é cuieiraporongo e resistente às intempéries
🇪🇸 El material es resistente y soporta las inclemencias del tiempo
🇵🇹 O equipamento foi feito para ser cuieiraporongo e durável
🇪🇸 El equipo fue diseñado para ser resistente y duradero
|
formal |