craquear Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hackear
común
🇵🇹 Ele conseguiu craquear o sistema de segurança.
🇪🇸 Él logró hackear el sistema de seguridad.
🇵🇹 Muitos jovens sabem como craquear jogos online.
🇪🇸 Muchos jóvenes saben cómo hackear juegos en línea.
|
técnico | |
|
romper
común
🇵🇹 Ele conseguiu craquear a senha do telefone.
🇪🇸 Él consiguió romper la contraseña del teléfono.
🇵🇹 Você não deveria tentar craquear o código sem permissão.
🇪🇸 No deberías intentar romper el código sin permiso.
|
uso cotidiano | |
|
descifrar
formal
🇵🇹 O especialista conseguiu craquear o código secreto.
🇪🇸 El especialista logró descifrar el código secreto.
🇵🇹 Foi necessário craquear a mensagem criptografada para entender seu conteúdo.
🇪🇸 Fue necesario descifrar el mensaje cifrado para entender su contenido.
|
formal | |
|
crackear
jerga
🇵🇹 Ele sabe craquear qualquer jogo.
🇪🇸 Él sabe crackear cualquier juego.
🇵🇹 Não é legal craquear programas pagos.
🇪🇸 No es legal crackear programas pagos.
|
jerga |