corrigir Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eu preciso corrigir o erro no relatório.
🇪🇸 Necesito corregir el error en el informe.
🇵🇹 O professor vai corrigir as provas amanhã.
🇪🇸 El profesor va a corregir los exámenes mañana.
🇵🇹 Ela corrigiu as respostas do teste.
🇪🇸 Ella corrigió las respuestas del examen.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 Devemos corrigir as falhas do contrato.
🇪🇸 Debemos enmendar las fallas del contrato.
🇵🇹 O juiz ordenou corrigir os documentos.
🇪🇸 El juez ordenó enmendar los documentos.
🇵🇹 É necessário corrigir os erros legais.
🇪🇸 Es necesario enmendar los errores legales.
|
formal | |
|
formal
🇵🇹 Ele precisou corrigir sua declaração.
🇪🇸 Él necesitó rectificar su declaración.
🇵🇹 O autor corrigiu o texto antes da publicação.
🇪🇸 El autor rectificó el texto antes de la publicación.
🇵🇹 Corrigimos os dados para evitar erros.
🇪🇸 Rectificamos los datos para evitar errores.
|
formal | |
|
informal
🇵🇹 Preciso corrigir meu erro.
🇪🇸 Necesito arreglar mi error.
🇵🇹 Ela corrigiu o problema rapidamente.
🇪🇸 Ella arregló el problema rápidamente.
|
informal |