consciência Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele perdeu a consciência após o acidente.
🇪🇸 Él perdió la conciencia tras el accidente.
🇵🇹 Ela está ciente de suas ações e responsabilidades.
🇪🇸 Ella está consciente de sus acciones y responsabilidades.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 Ele agiu sem consciência moral.
🇪🇸 Él actuó sin conciencia moral.
🇵🇹 A consciência moral é fundamental para a ética.
🇪🇸 La conciencia moral es fundamental para la ética.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Ela tem consciência de seu valor.
🇪🇸 Ella tiene autoestima de su valor.
🇵🇹 A consciência de si mesmo ajuda na autoestima.
🇪🇸 La conciencia de uno mismo ayuda a la autoestima.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 A consciência do protagonista revela sua luta interior.
🇪🇸 La consciencia del protagonista revela su lucha interior.
🇵🇹 Na obra, a consciência do personagem é explorada profundamente.
🇪🇸 En la obra, la consciencia del personaje es explorada profundamente.
|
literario |