comissário+de+bordo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O comissário de bordo ajudou os passageiros durante o voo.
🇪🇸 El auxiliar de cabina ayudó a los pasajeros durante el vuelo.
🇵🇹 O comissário de bordo anunciou as instruções de segurança.
🇪🇸 El auxiliar de cabina anunció las instrucciones de seguridad.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Os comissários de bordo são responsáveis pelo conforto dos passageiros.
🇪🇸 Los tripulantes de cabina son responsables del confort de los pasajeros.
🇵🇹 O comissário de bordo verificou se todos os cintos estavam afivelados.
🇪🇸 El tripulante de cabina verificó que todos los cinturones estaban abrochados.
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇵🇹 O comissário de bordo veio oferecer uma bebida.
🇪🇸 El azafato vino a ofrecer una bebida.
🇵🇹 Os azafatos foram muito simpáticos com os passageiros.
🇪🇸 Los azafatos fueron muy amables con los pasajeros.
|
coloquial | |
|
común
🇵🇹 Os tripulantes de voo realizam inspeções de segurança.
🇪🇸 Los tripulantes de vuelo realizan inspecciones de seguridad.
🇵🇹 A equipe de tripulantes de voo está treinada para emergências.
🇪🇸 El equipo de tripulantes de vuelo está entrenado para emergencias.
|
técnico |