catar Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
to pick, to gather común 🇵🇹 Ele foi catar frutas na floresta 🇪🇸 Él fue a recoger frutas en el bosque 🇵🇹 Vamos catar umas pedras no rio 🇪🇸 Vamos a buscar piedras en el río	uso cotidiano
to sample, to taste común 🇵🇹 Gosto de catar vinhos antes de comprar 🇪🇸 Me gusta catar vinos antes de comprar 🇵🇹 O chef vai catar o prato antes de servir 🇪🇸 El chef va a degustar el plato antes de servir	formal
to rummage, to search through coloquial 🇵🇹 Ele passou a tarde a catar na gaveta 🇪🇸 Pasó la tarde rebuscando en la gaveta 🇵🇹 Catar as coisas que estão na bagunça 🇪🇸 Rebuscar las cosas que están en el desorden	coloquial
to detect, to find (in a technical or scientific sense) técnico 🇵🇹 O equipamento consegue catar sinais de rádio 🇪🇸 El dispositivo puede detectar señales de radio 🇵🇹 O sistema foi desenvolvido para catar anomalias 🇪🇸 El sistema fue desarrollado para detectar anomalías	técnico