catacrese Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
uso figurado raro 🇵🇹 A expressão é uma catacrese que precisa de explicação 🇪🇸 La expresión es una metáfora que necesita explicación 🇵🇹 No texto, a palavra funciona como uma catacrese 🇪🇸 En el texto, la palabra funciona como una metáfora	literario
metáfora común 🇵🇹 A palavra é uma catacrese que virou uma metáfora 🇪🇸 La palabra es una metáfora que se convirtió en metáfora 🇵🇹 No discurso, ela usou uma catacrese para ilustrar a ideia 🇪🇸 En el discurso, ella usó una metáfora para ilustrar la idea	formal
hipérbole raro 🇵🇹 A frase contém uma catacrese que chega a ser uma hipérbole 🇪🇸 La frase contiene una metáfora que llega a ser una hipérbole 🇵🇹 Na poesia, a catacrese muitas vezes assume forma de hipérbole 🇪🇸 En la poesía, la metáfora muchas veces asume forma de hipérbole	literario
figura de linguagem formal 🇵🇹 A catacrese é uma figura de linguagem comum na literatura 🇪🇸 La metáfora es una figura de lenguaje común en la literatura 🇵🇹 Estudantes de linguística aprendem sobre as catacreses 🇪🇸 Estudiantes de lingüística aprenden sobre las figuras de lenguaje	académico