caixa-preta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O avião registrou dados na caixa-preta durante o voo.
🇪🇸 El avión registró datos en la caja negra durante el vuelo.
🇵🇹 Os investigadores analisaram a caixa-preta para entender o acidente.
🇪🇸 Los investigadores analizaron la caja negra para entender el accidente.
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 O conceito de caixa-preta é usado em vários campos científicos para descrever sistemas complexos.
🇪🇸 El concepto de caja negra se usa en varios campos científicos para describir sistemas complejos.
🇵🇹 No estudo da psicologia, a mente humana às vezes é tratada como uma caixa negra.
🇪🇸 En el estudio de la psicología, la mente humana a veces se trata como una caja negra.
|
académico | |
|
común
🇵🇹 Guardei os documentos importantes na caixa-preta em casa.
🇪🇸 Guardé los documentos importantes en la caja fuerte en casa.
🇵🇹 A caixa-preta do banco está no cofre principal.
🇪🇸 La caja fuerte del banco está en la caja principal.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 Seus segredos estavam guardados em uma caixa-preta no fundo da mente.
🇪🇸 Sus secretos estaban guardados en un cajón oscuro en el fondo de la mente.
🇵🇹 A caixa-preta da história ainda não foi revelada.
🇪🇸 El cajón oscuro de la historia aún no ha sido revelado.
|
literario |