bobo+da+corte Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O bobo da corte entretinha o rei com suas piadas.
🇪🇸 El bufón entretenía al rey con sus bromas.
🇵🇹 Na história, o bobo da corte tinha permissão para falar a verdade de maneira engraçada.
🇪🇸 En la historia, el bufón tenía permiso para decir la verdad de forma graciosa.
|
literario | |
|
común
🇵🇹 O bobo da corte usava roupas coloridas e fazia palhaçadas.
🇪🇸 El payaso de la corte usaba ropa colorida y hacía payasadas.
🇵🇹 Durante o reinado, o payaso de la corte era uma figura importante para divertir a nobreza.
🇪🇸 Durante el reinado, el payaso de la corte era una figura importante para divertir a la nobleza.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 O bufão da corte tinha um papel fundamental nas cortes medievais.
🇪🇸 El bufón de la corte tenía un papel fundamental en las cortes medievales.
🇵🇹 Estudos mostram que o bufão de la corte influenciava decisões políticas.
🇪🇸 Estudios muestran que el bufón de la corte influenciaba decisiones políticas.
|
formal |