bando Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Um bando de pássaros voou sobre a cidade.
🇪🇸 Una banda de pájaros voló sobre la ciudad.
🇵🇹 O bando de crianças estava brincando no parque.
🇪🇸 La banda de niños estaba jugando en el parque.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A polícia prendeu um bando de ladrões.
🇪🇸 La policía detuvo a una pandilla de ladrones.
🇵🇹 Ele se juntou a um bando de jovens problemáticos.
🇪🇸 Él se unió a una pandilla de jóvenes problemáticos.
|
coloquial | |
|
común
🇵🇹 O bando organizou uma reunião para discutir o problema.
🇪🇸 El grupo organizó una reunión para discutir el problema.
🇵🇹 Um bando de turistas visitava o museu.
🇪🇸 Un grupo de turistas visitaba el museo.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 Cada bando político defende suas propostas.
🇪🇸 Cada partido político defiende sus propuestas.
🇵🇹 Os bandos envolvidos no conflito chegaram a um acordo.
🇪🇸 Los partidos involucrados en el conflicto llegaron a un acuerdo.
|
formal |