baksheesh Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Dei-lhe uma propina ao sair do restaurante
🇪🇸 Le di una propina al salir del restaurante
🇵🇹 Ele sempre dá uma pequena propina aos garçons
🇪🇸 Él siempre da una pequeña propina a los camareros
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 Ele foi preso por oferecer soborno aos oficiais
🇪🇸 Fue arrestado por ofrecer soborno a los oficiales
🇵🇹 O político foi acusado de receber soborno
🇪🇸 El político fue acusado de recibir soborno
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 O funcionário recebeu dinero de gratificación por seu serviço
🇪🇸 El empleado recibió dinero de gratificación por su servicio
🇵🇹 Este tipo de pagamento é considerado dinero de gratificación
🇪🇸 Este tipo de pago se considera dinero de gratificación
|
legal | |
|
jerga
🇵🇹 Ele tentou pagar uma mordida ao policial
🇪🇸 Él intentó pagar una mordida al policía
🇵🇹 Pagaram uma mordida para evitar problemas
🇪🇸 Pagaron una mordida para evitar problemas
|
jerga |