baby+boom Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O país está passando por um baby boom.
🇪🇸 El país está atravesando un baby boom.
🇵🇹 Houve um baby boom após a guerra.
🇪🇸 Hubo un baby boom después de la guerra.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 O termo descreve uma explosão de nascimentos.
🇪🇸 El término describe una explosión de nacimientos.
🇵🇹 O fenômeno conhecido como baby boom refere-se a um aumento na taxa de natalidade.
🇪🇸 El fenómeno conocido como baby boom se refiere a un aumento en la tasa de natalidad.
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇹 A geração do baby boom foi muito influente.
🇪🇸 La generación del baby boom fue muy influyente.
🇵🇹 Muitos nascidos durante o baby boom estão agora na idade adulta.
🇪🇸 Muchos nacidos durante el baby boom ahora son adultos.
|
coloquial | |
|
técnico
🇵🇹 O período de baby boom foi marcado por um aumento na taxa de natalidade.
🇪🇸 El período de auge de natalidad estuvo marcado por un aumento en la tasa de nacimientos.
🇵🇹 Estudos sobre o baby boom ajudam a entender tendências demográficas.
🇪🇸 Los estudios sobre el auge de natalidad ayudan a entender tendencias demográficas.
|
técnico |