animus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele tem um bom ânimo para enfrentar os problemas.
🇪🇸 Él tiene buen ánimo para afrontar los problemas.
🇵🇹 Ela perdeu o ânimo após as más notícias.
🇪🇸 Ella perdió el ánimo tras las malas noticias.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 O ânimo do projeto é ajudar a comunidade.
🇪🇸 La intención del proyecto es ayudar a la comunidad.
🇵🇹 Ela agiu com bom ânimo.
🇪🇸 Ella actuó con buena intención.
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 Ele tinha um espírito aventureiro.
🇪🇸 Él tenía un espíritu aventurero.
🇵🇹 O ânimo do poeta refletia sua visão de mundo.
🇪🇸 El espíritu del poeta reflejaba su visión del mundo.
|
literario | |
|
raro
🇵🇹 A intenção do indivíduo foi demonstrada claramente.
🇪🇸 La voluntad del individuo fue demostrada claramente.
🇵🇹 O ânimo de cumprir a lei é fundamental.
🇪🇸 La voluntad de cumplir con la ley es fundamental.
|
legal |