andar+na+ponta+dos+pés Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ela andou na ponta dos pés para não fazer barulho
🇪🇸 Ella caminó de puntillas para no hacer ruido
🇵🇹 Ele anda na ponta dos pés ao se aproximar do bebê
🇪🇸 Él camina de puntillas al acercarse al bebé
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ele andou na ponta dos pés pelo corredor
🇪🇸 Él caminó de punta a punta por el pasillo
🇵🇹 Ela gosta de andar na ponta dos pés na praia
🇪🇸 A ella le gusta caminar de puntillas en la playa
|
informal | |
|
común
🇵🇹 O livro esteve de ponta a ponta na mesa
🇪🇸 El libro estuvo de punta a punta sobre la mesa
🇵🇹 A discussão foi de ponta a ponta
🇪🇸 La discusión fue de principio a fin
|
literario | |
|
común
🇵🇹 Ela prefere andar na ponta dos pés para não fazer barulho
🇪🇸 Ella prefiere caminar de puntillas para no hacer ruido
🇵🇹 Ele anda na ponta dos pés ao se aproximar do chefe
🇪🇸 Él camina de puntillas al acercarse al jefe
|
formal |