alvorada Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arcaico
🇵🇹 A alvorada trouxe esperança ao povo
🇪🇸 El alba trajo esperanza a la gente
🇵🇹 Na alvorada do novo dia, tudo parecia possível
🇪🇸 Al amanecer del nuevo día, todo parecía posible
|
literario | |
|
común
🇵🇹 A alvorada apareceu no horizonte
🇪🇸 El amanecer apareció en el horizonte
🇵🇹 Ela gosta de caminhar na alvorada
🇪🇸 Le gusta caminar en el amanecer
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 O céu se ilumina na alvorada
🇪🇸 El cielo se ilumina en el amanecer
🇵🇹 A alvorada anuncia um novo começo
🇪🇸 El amanecer anuncia un nuevo comienzo
|
contextPoetic | |
|
común
🇵🇹 A aurora do dia é sempre tranquila
🇪🇸 La aurora del día siempre es tranquila
🇵🇹 Observamos a aurora no horizonte
🇪🇸 Observamos la aurora en el horizonte
|
formal |