ajustamento Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O ajustamento do relógio foi rápido.
🇪🇸 El ajuste del reloj fue rápido.
🇵🇹 Ele fez um ajustamento na cadeira para ficar mais confortável.
🇪🇸 Hizo un ajuste en la silla para estar más cómodo.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇵🇹 O ajustamento dos parâmetros do sistema é necessário para otimizar o desempenho.
🇪🇸 El ajuste de los parámetros del sistema es necesario para optimizar el rendimiento.
🇵🇹 O técnico realizou um ajustamento preciso das máquinas.
🇪🇸 El técnico realizó un ajuste preciso de las máquinas.
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 O ajustamento às novas regras levou algum tempo.
🇪🇸 La adaptación a las nuevas reglas llevó algún tiempo.
🇵🇹 O ajustamento cultural é fundamental em processos de imigração.
🇪🇸 La adaptación cultural es fundamental en procesos de inmigración.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Foi necessário um ajustamento no contrato.
🇪🇸 Fue necesaria una modificación en el contrato.
🇵🇹 O ajustamento das políticas internas melhorou a eficiência.
🇪🇸 La modificación de las políticas internas mejoró la eficiencia.
|
negocios |