agulha Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele pinçou a roupa com uma agulha.
🇪🇸 Él cosió la ropa con una aguja.
🇵🇹 Preciso de uma agulha para costurar.
🇪🇸 Necesito una aguja para coser.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A enfermeira usou uma agulha para aplicar a vacina.
🇪🇸 La enfermera usó una aguja para poner la vacuna.
🇵🇹 Ele foi picado por uma agulha contaminada.
🇪🇸 Fue pinchado por una aguja contaminada.
|
médico | |
|
formal
🇵🇹 A agulha do relógio parou.
🇪🇸 El péndulo del reloj se detuvo.
🇵🇹 O técnico ajustou a agulha do medidor.
🇪🇸 El técnico ajustó la aguja del medidor.
|
técnico | |
|
raro
🇵🇹 A agulha do destino apontava para o futuro.
🇪🇸 La aguja del destino señalaba hacia el futuro.
🇵🇹 Ela seguia a agulha do seu coração.
🇪🇸 Ella seguía la aguja de su corazón.
|
literario |