acostamento Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O carro estava parado no acostamento da estrada.
🇪🇸 El coche estaba parado en el arcén de la carretera.
🇵🇹 Ele saiu do acostamento para voltar à pista.
🇪🇸 Él salió del arcén para volver a la vía.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇵🇹 O acostamento deve ter uma largura mínima para garantir a segurança.
🇪🇸 La berma debe tener un ancho mínimo para garantizar la seguridad.
🇵🇹 Durante a construção da rodovia, a berma foi reforçada.
🇪🇸 Durante la construcción de la carretera, la berma fue reforzada.
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 Em caso de pane, estacione no acostamento de emergência.
🇪🇸 En caso de avería, estacione en el arcén de emergencia.
🇵🇹 O acostamento de emergência é utilizado apenas para situações de emergência.
🇪🇸 El arcén de emergencia se usa solo para situaciones de emergencia.
|
formal |