à+montante Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇵🇹 O estudo focou-se na análise à montante do rio.
🇪🇸 El estudio se centró en el análisis corriente arriba del río.
🇵🇹 As fábricas localizam-se à montante para evitar a poluição das águas.
🇪🇸 Las fábricas se ubican corriente arriba para evitar la contaminación de las aguas.
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 As aldeias à montante foram afetadas pela seca.
🇪🇸 Las aldeas aguas arriba fueron afectadas por la sequía.
🇵🇹 À montante do lago há uma represa.
🇪🇸 Aguas arriba del lago hay una presa.
|
lengua escrita | |
|
formal
🇵🇹 Devemos analisar os custos à montante do processo de produção.
🇪🇸 Debemos analizar los costos en origen del proceso de producción.
🇵🇹 O controle de qualidade começa à montante na cadeia de suprimentos.
🇪🇸 El control de calidad comienza en origen en la cadena de suministro.
|
negocios |